-
1 produce
-
2 produce
produce производить, продуцировать, вызыватьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > produce
-
3 производить
несовер. - производить;
совер. - произвести( что-л.)
1) (делать) make, carry out, execute, effect производить ремонт производить работу производить смотр производить шум производить опыты производить подсчет производить следствие
2) только несовер. (вырабатывать) produce, manufacture
3) (порождать) give birth (to) ;
produce производить на свет
4) (в кого-л.) promote (to)
5) только несовер.;
линг. derive
6) перен. cause, produce, create производить сенсацию производить впечатление, произвести (вн.)
1. (делать, совершать) make* (smth.), carry out (smth.) ;
~ ремонт carry out repairs;
~ вычисление make* a calculation;
~ опыт carry out an experiment;
~ киносъёмку film;
~ следствие conduct an investigation;
2. (изготовлять, вырабатывать) produce (smth.) ;
~ товары массового потребления produce/make* consumer goods;
~ пшеницу produce wheat;
3. (вызывать, делать) produce (smth.), make* (smth.) ;
~ впечатление на кого-л. make*/produce an impression on smb. ;
4. (родить) bring* forth( smb.), bear* (smb.) ;
5. ( вн. в вн.;
присваивать звание) make* (smb. smth.) ;
произвести кого-л. в офицеры make* smb. an officer;
произвести на свет bring* into the world;
~ся несов.
6. (изготовляться) be* produced, be* in production;
7. (происходить) take* place, proceed.Большой англо-русский и русско-английский словарь > производить
-
4 produce
[̘. ̈n.ˈprɔdju:s]agricultural produce сельскохозяйственная продукция farm produce продукция фермы farm produce сельскохозяйственная продукция produce вызывать, быть причиной; hard work produces success успех является результатом упорного труда major produce основная продукция mass produce вести массовое производство mass produce производить в большом количестве produce быть причиной produce вызывать, быть причиной; hard work produces success успех является результатом упорного труда produce вызывать produce выпускать produce вырабатывать produce давать produce изделия produce написать, издать (книгу) produce поставить (пьесу, кинокартину) produce предъявлять, представлять; to produce reasons привести доводы; to produce one's ticket предъявить билет produce предъявлять, представлять (документ, доказательство и т.п.) produce предъявлять produce приносить produce геом. продолжать (линию) produce продукт produce продукция, изделия, продукт produce продукция produce производить, давать; вырабатывать; создавать; to produce woollen goods вырабатывать шерстяные изделия produce производить produce результат produce сельскохозяйственная продукция produce for inspection предъявлять для осмотра produce for stock изготавливать продукцию для хранения produce предъявлять, представлять; to produce reasons привести доводы; to produce one's ticket предъявить билет produce предъявлять, представлять; to produce reasons привести доводы; to produce one's ticket предъявить билет produce производить, давать; вырабатывать; создавать; to produce woollen goods вырабатывать шерстяные изделия -
5 produce
производить; результат -
6 produce
производить; изготовлять; вызывать; оказывать; создавать; приносить; давать; быть причиной; порождать (частицы)produce a profit — давать прибыль; приносить прибыль
-
7 produce
-
8 produce an impression
производить впечатление глагол:Англо-русский синонимический словарь > produce an impression
-
9 produce in volume
-
10 produce an impression
Большой англо-русский и русско-английский словарь > produce an impression
-
11 produce an impression
-
12 produce in volume
Большой англо-русский и русско-английский словарь > produce in volume
-
13 produce steel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > produce steel
-
14 produce the line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > produce the line
-
15 produce wool
Большой англо-русский и русско-английский словарь > produce wool
-
16 produce in volume
производить в больших количествахАнгло-русский словарь экономических терминов > produce in volume
-
17 produce steel
производить стальАнгло-русский словарь экономических терминов > produce steel
-
18 produce the line
производить в большом количествеАнгло-русский словарь экономических терминов > produce the line
-
19 produce
производить, продуцировать; вызывать -
20 produce an impression
производить впечатление наАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > produce an impression
См. также в других словарях:
производить — ПРОИЗВОДИТЬ1, несов. (сов. произвести), что. Изготавливать (изготовить) какую л. продукцию (обычно множество чего л.); вырабатывать (выработать) что л., делать (сделать); Син.: выпускать [impf. to make, produce, manufacture; * to turn something… … Большой толковый словарь русских глаголов
продюсер — [сэ], а; м. [англ. producer] Тот, кто осуществляет художественный и организационно финансовый контроль над постановкой фильма (обычно доверенное лицо кинокомпании или банка). П. фильма. Режиссер продюсер. * * * продюсер (англ. producer, от… … Энциклопедический словарь
ПРОДЮСЕР — (англ. producer, от produce производить) доверенное лицо кинокомпании, осуществляющее идейно художественный и организационно финансовый контроль над постановкой фильма … Юридический словарь
ПРОДЮСЕР — (англ. producer от produce производить), доверенное лицо кинокомпании, осуществляющее идейно художественный и организационно финансовый контроль над постановкой фильма. Продюсерами бывают также режиссеры, актеры, сценаристы … Большой Энциклопедический словарь
ПРОДЮСЕР — (англ. producer, от produce производить) доверенное лицо кинокомпании, осуществляющее идейно художественный и организационно финансовый контроль над постановкой фильма. П. бывают т.ж. режиссеры, актеры, сценаристы … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОДЮСЕР — (англ. producer, от produce производить), доверенное лицо кинокомпании, осуществляющее идейно художественный и организационно финансовый контроль над постановкой фильма, а также принимает активное участие в подборе актеров, технического персонала … Энциклопедия кино
Продюсер фильма — Продюсер (англ. producer, от produce производить) в кинематографе это доверенное лицо кинокомпании, осуществляющее идейно художественный и организационно финансовый контроль над постановкой фильма. Он также принимает активное участие в подборе… … Википедия
Директор картины — Продюсер (англ. producer, от produce производить) в кинематографе это доверенное лицо кинокомпании, осуществляющее идейно художественный и организационно финансовый контроль над постановкой фильма. Он также принимает активное участие в подборе… … Википедия
Кинопродюсер — Продюсер (англ. producer, от produce производить) в кинематографе это доверенное лицо кинокомпании, осуществляющее идейно художественный и организационно финансовый контроль над постановкой фильма. Он также принимает активное участие в… … Википедия
продюсер — (англ. producer, от produce производить) доверенное лицо кинокомпании, осуществляющее идейно художественный и организационно финансовый контроль над постановкой фильма … Большой юридический словарь
Продюсер — продюсер, продьюсер (англ. producer, от produce — производить), в кинематографии большинства капиталистических стран — лицо, осуществляющее организационно финансовый контроль за деятельностью съёмочной группы и поэтому в значительной… … Кино: Энциклопедический словарь
